Roberto Mancini saw Manchester City beat Porto 6-1 on aggregate in the Europa League and then said Carlos Tevez could return next month.
City manager Mancini says he has "no problem" with Tevez and the striker could be considered for selection in "two or three weeks".
Tevez said in a statement released by City on Tuesday night that he was "sincerely and unreservedly" sorry for his actions in taking an unauthorised three-month leave of absence from the club.
The Argentinian also withdrew his appeal against a fine of six weeks' wages.
Tevez has not played for City since he was accused of refusing to warm up during the Champions League defeat at Bayern Munich on September 27.
Mancini, at the time, said Tevez was "finished" at the club as a result and the dispute escalated when the player then flew to Argentina without permission on November 7.
However, after Wednesday night's 4-0 defeat of Porto booked City's place in the last 16 of the Europa League, Mancini said Tevez would be available once he deems him match fit.
The Italian told ESPN: "One week after Munich I called him to my house and said, 'Carlos, apologise to everyone and it's finished'.
"I have no problem. I think he needs two to three weeks to train, then some games."
On Wednesday night's contest, Mancini continued: "We played a good game. Maybe 4-0 was too much but it was important we went into the second stage.
"Porto had lots of possession and it's not easy to play against them."
The Italian was pleased to see David Pizarro come on and score his first goal for the club.
Mancini continued: "I know him very well, he was with me at Inter. He came on for 20 minutes, played very well and scored a goal. His experience can be very important for us."
On their future prospects in the competition, Mancini added: "We want to get to the final.
"It will be difficult but for this reason I will play the best team, although we can make some changes every game."
City captain Vincent Kompany believes he and his team-mates showed they can win the competition.
A first-minute goal from Sergio Aguero set City on their way to seal a 6-1 aggregate triumph, with late strikes from Edin Dzeko, David Silva and Pizarro inflicting further damage at the Etihad .
Kompany added on ESPN: "It was a great victory. I think today showed how serious we are about this competition.
"Four-nil is a great result against the holders of the competition from last season.
"I didn't think we were at our best but we did exactly what we needed to
Aguero's early goal effectively killed off the tie, another valuable strike from the Argentinian who joined City last summer.
"And this is his first season (at City) as well," Kompany said.
"He is doing so many great things for the team."
Pointing out the threat City possess, and the abundance of scoring opportunities they had, Kompany added: "It just shows we always create chances. The strikers have a lot of fun up front.
"It's good the end of the season is approaching, I don't think our team has ever been stronger."
Midfield general Yaya Toure said: "I think the game was fantastic. To score early was very important for us."
Defeat with the Ivory Coast in the African Nations Cup final was a jolt for Toure, and has increased his hunger for a trophy with City.
"It's very important for me," he said. "We lost that final against a good team."
Toure added: "It's very important for us to win something this year."
The latest in the adidas Predator series will get the job done at your local soccer field.
Price: $219.99 Buy at World Soccer ShopJuventus won the Scudetto with an impressive unbeaten run in Serie A.
Price: $21.99 Buy at World Soccer ShopBayern Munich will play for Champions League glory on Saturday, May 19. Get your jersey
Price: $79.99 Buy at World Soccer ShopDrogba scored in regulation and knocked in the final PK as Chelsea wins Champions League.
Price: $117.44 Buy at World Soccer ShopWear official gear of the 2011/12 Champions League winners, Chelsea.
Price: $21.99 Buy at World Soccer ShopTop off your Chelsea look with an official Chelsea cap.
Price: $21.99 Buy at World Soccer ShopChelsea is looking to win their first Champions League title on Saturday, May 19.
Price: $84.99 Buy at World Soccer ShopGet the official Champions League ball from the Munich Final. It's what the players use!
Price: $149.99 Buy at World Soccer ShopManchester City won their first English league title since 1968 on Sunday. Get in the Gear.
Price: $79.99 Buy at World Soccer Shop
Premier League Table
Premier League Fixtures
Premier League Results
EPL Top Scorers
Soccer365's Premier League stats provided by Fox Soccer. Check out the EPL games on the TV Schedule for this week.
Serie A Table
Serie A Results
Serie A Fixtures
Serie A Top Scorers
Soccer365's Serie A stats provided by Fox Soccer. Check out the Serie A games on the TV Schedule for this week.
La Liga Table
La Liga Results
La Liga Fixtures
La Liga Top Scorers
Soccer365's La Liga stats provided by Fox Soccer. Check out the Fox Soccer TV Schedule for this week.
Bundesliga Table
Bundesliga Results
Bundesliga Fixtures
Bundesliga Top Scorers
Soccer365's Bundesliga stats provided by Fox Soccer. Check out the Fox Soccer TV Schedule for this week.
Champions League Table
Champions League Results
Champions League Fixtures
MLS Table
MLS Results
MLS Fixtures
Soccer365's stats provided by Fox Soccer. Check out the Fox Soccer TV Schedule for this week.